¿Esperar veinte años? Si es a Ulises, (quizá) sí.

 Ayer las alumnas de Griego I disfrutaron de una sesión de lectura en la biblioteca de nuestro instituto. 

Leímos juntas Cartas de las heroínas de Ovidio, en concreto la escrita por Penélope al lejano Ulises.

Tras la lectura compartimos también nuestras impresiones sobre el sentir de Penélope y su laboriosa espera.

¿Hasta dónde y cuánto y cómo esperarías tú? Si es que esperas...

Imagen: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/JohnWilliamWaterhouse-PenelopeandtheSuitors%281912%29.jpg

"Palabra del Día" en DRAE

 falcata

Del lat. [spatha] falcāta '[espada] en forma de hoz'.

1. f. Espada de hoja curva y con estrías longitudinales usada por los antiguos iberos.

Imagen: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Falcata_%C3%ADbera_(M.A.N._Madrid)_01.jpg

Es lo mismo

Τὸ αὐτὸ ἐστιν ὄφιν ἐκτρέφειν καὶ τὸν πονηρὸν εὐεργετεῖν

Es lo mismo alimentar a una serpiente y hacer el bien a un malvado

ὄφις ὄφεως, ἡ: "serpiente" (mira aquí la definición de "ofidio" en DRAE)

εὐεργετέω: "hacer el bien" (verbo transitivo, por lo que verás su complemento directo, τὸν πονηρόν, en caso acusativo).

FÍJATE en el prefijo εὐ- ("bien"), presente en castellano en palabras como eufemismo, eutanasia, eugenesia o evangelio.

También aparece este prefijo en el nombre del árbol llamado "eucalipto".

¿Sabrías explicar por qué?

Verbun Latinum hodiernum

IRRORO / INRORO

Stricto sensu est rore aspergere, rore perfundere.

Latiori sensu, aut translate ut aliis placet, est madefacere, perfundere. 

"cubrir de rocio" o, en sentido amplio, "humedecer", "regar"

Imagen: https://es.dreamstime.com/im%C3%A1genes-de-archivo-libres-de-regal%C3%ADas-flores-cubiertas-con-roc%C3%ADo-image36148879#_