SIGUE YENDO DE ÁRBOLES: TRONCO INDOEUROPEO

La clase de Latín de 4º ESO del IES El Escorial ha estudiado hoy el origen de la lengua latina. Y no solo de esta. Porque, como sabemos, el latín forma parte de un gran grupo de lenguas europeas y asiáticas que derivan de su antepasado común: la lengua indoeuropea.

Esta mañana nos hemos ocupado de transformar el gráfico que aparecía en la página 15 de nuestro libro de texto (SM, 2016) en un "árbol del indoeuropeo "con sus diferentes ramas. Mientras toda la clase se ocupaba en su propio árbol personal, Diana y Rodrigo lo han dibujado en la pizarra blanca del aula. Le quedó así de bien. ¡Muchas gracias!

Pronto publicaremos otra entrada con una selección de los árboles más artísticos del grupo (¡no hay que perdérselo!).

Aesculus

"El topónimo de El Escorial parece proceder de la vegetación dominante en su entorno en el momento de su fundación, el roble y encina —aesculus en latín.​ Así lo indicó ya el padre Martín Sarmiento en 1762, que derivó el término Escurial del bajo latín esculealis —adjetivo de esculus o aesculus—, del cual nació la voz esculeal, escurial y escorial, esto es, un terreno poblado de ésculos, carbajos o quejigo".

​Fuente: wikipedia s.v. "El Escorial".

¿POR QUÉ GRIEGO UNO?

"En el borde suroriental de Europa, adentrándose en el mar Mediterráneo, hay una pequeña península a la que llamamos Grecia. Es montañosa y árida, con una línea costera dentada y pequeñas corrientes.

A lo largo de toda su historia, Grecia siempre ha estado rodeada de Estados más grandes, más ricos y más poderosos. Basta con mirar el mapa para observar que, en comparación con sus vecinos, siempre parece una tierra pequeña y sin importancia. Sin embargo, no hay tierra más famosa que Grecia; ningún pueblo ha dejado en la historia una huella más profunda que los griegos.

Los griegos que vivieron hace veinticinco siglos (los "antiguos griegos") escribieron fascinantes relatos sobre sus dioses y héroes, y aún más fascinantes relatos sobre sí mismos. Construyeron hermosos templos, esculpieron maravillosas estatuas y escribieron magníficas obras de teatro, dieron algunos de los más grandes pensadores que ha tenido el mundo. Nuestras ideas modernas sobre política, medicina, arte, drama, historia y ciencia se remontan a esos antiguos griegos. Aún leemos sus escritos, estudiamos sus matemáticas, meditamos sobre su filosofía y contemplamos asombrados hasta las ruinas y fragmentos de sus bellos edificios y estatuas.

Toda la civilización occidental desciende directamente de la obra de los antiguos griegos, y la historia de sus triunfos y desastres nunca pierde su fascinación".

Los griegos – Isaac Asimov.

Fuente de la imagen: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mapa_Grecia_Antigua.svg

El amor te vuelve ciego

ACTEÓN

 

Vias romanas en latín por "Divus Magister Craft"

¡Muy recomendable...

...este blog del profesor Germán González!

PROFESSOR LULE (Latinitas Ut Lingua Edocens)

Es divertido hacer los test de vocabulario que tan generosamente comparte, y se aprende muchísimo. Pero hay muchas cosas más...

LATÍN-AJO

IMAGEN: La encontré en Twitter (en cuanto la encuentre pongo la fuente, estoy buscando)

Palabra del Día en DRAE

HORÓSCOPO
 

Del lat. horoscŏpus, y este del gr. ὡροσκόπος hōroskópos; literalmente 'que observa la hora', por alus. a la del nacimiento.

1. m. Predicción del futuro basada en la posición relativa de los astros y de los signos del Zodiaco en un momento dado.
2. m. Gráfico que representa el Zodiaco y del que se sirven los astrólogos para realizar horóscopos.
3. m. Escrito en que consta un horóscopo.

 

IMAGEN: https://www.euroresidentes.com/horoscopos/2016/horoscopos-2016.html

4º B o el fluctuante cerebro

La clase de Latín de 4º B es más que un grupo de alumnos estupendos...

¡Es un gran cerebro! 

Este, por ejemplo:

 

 

Amistad "de facto"

 

 

El amor, la costumbre, la palabra y los hechos forjan las amistades

Fuente de la imagen:  http://latinviaproverbs.blogspot.com/

SOS Griego: Como salvar el griego en secundaria

Un debate imprescindible con invitados a la altura.

El 25 de mayo, en la Fundación Pastor (C/ Serrano 107, Madrid)

Palabra del Día en DRAE

NEPOTISMO

 
Del lat. nepos, -ōtis 'sobrino', 'descendiente' e -ismo.

1. m. Desmedida preferencia que algunos dan a sus parientes para las concesiones o empleos públicos.

 

 

 

Imagen: http://chacorealidades.blogspot.com/2017/06/nepotismo-mata-meritocracia-por-anibal.html

Griego II: Comparativos y superlativos irregulares

Comparativos en ίων, -ιον; superlativos en -ιστος, ίστη, -ιστον

El comparativo de declina por la tercera declinación (los tres géneros) y el superlativo por la segunda (masculino y neutro) y por la primera declinación (femenino).

Algunos adjetivos, menos numerosos que los de la primera serie, forman el comparativo en -ίων (masculino y femenino), -ιον (neutro) [gen. -ιονος] y el superlativo en -ιστός, ίστη, ιστον.

Fuente: https://linguaeantiquae.wordpress.com/2012/12/01/grados-del-adjetivo-griego/

Sus joyas (Cornelia mater Grachorum)

He tomado un texto escolar tradicional para ofrecer una lectura rápida a los alumnos de 1º de bachillerato de Latín (primer documento en esta entrada). Además he adaptado esta misma fuente para que sirva de ejercicio de lectura y traducción a los alumnos de 4º ESO (segundo documento).

Los adjetivos y sustantivos del texto son de la primera o de la segunda declinación. Se trata, por lo tanto, de una lectura que ha de resultar muy fácil a los alumnos de bachillerato, mientras que a los de 4ºESO  quizá les guste olvidarse por un día de la tercera declinación.

Cuadro de Angelica Kauffmann (1785)

CORNELIAE ORNAMENTA

FUENTE: http://anecdotalatina.blogspot.com/search/label/Cornelia

Apud antiquas dominas, Cornelia, Africani filia, erat maxime clara. Filii eius erant Tiberius Gracchus et Gaius Gracchus. Ii pueri cum Cornelia in oppido Roma, claro Italiae oppido, habitabant. Ibi eos curabat Cornelia et ibi magno cum studio eos docebat. Bona femina erat Cornelia et bonam disciplinam maxime amabat.

Proximum domicilio Corneliae erat pulchrae Campanae domicilium. Campana erat superba non solum forma sua sed maxime ornamentis suis. Ea laudabat semper. "Habesne tu ulla ornamenta, Cornelia?" inquit. "Ubi sunt tua ornamenta?". Deinde Cornelia filios suos, Tiberium et Gaium, vocat. "Pueri mei," inquit,"sunt mea ornamenta. Nam boni liberi sunt semper bonae feminae ornamenta maxime clara".